Automne 2017
Le gouvernement du Japon a passé la deuxième loi d'éducation.
Les hommes et les femmes de plus de 30 ans qui n'ont jamais eu de rapports,
ont commencé le lycée secret pour adultes.
C'est un peu embarrassant qu'un homme aussi intelligent que moi
ne se rende compte que maintenant de ceci :
"Personne ne sait ce que la vie nous réserve." Arakawa Eito/Cheerito
Vous avez été sélectionnés pour être les premiers étudiants du lycée pour adultes.
Je veux le faire avec toi.
Tu es un crétin.
Cela ne me dérangeait pas. Tu pouvais m'embrasser.
Je suis vierge. Vierge !
Quoi ?
Je souffre de dysfonction érectile.
J'aime Cherrito.
Nous allons accueillir un nouvel étudiant aujourd'hui.
Je suis Iwashimizu. Mon père est le premier ministre.
En ce moment, en tant que délégué de classe,
j'apprends les règles du lycée pour adultes au fils du premier ministre.
Prince, c'est tout pour le règlement de l'école.
Je peux avoir mon diplôme si je couche avec quelqu'un ?
J'avais compris que cette école était une blague.
Il est vraiment difficile à gérer.
C'est évident qu'il est le fils (gâté) du premier ministre. Manabe Maki/Femme de rechange (Spare)
Vous souffrez à cause de la loi que mon père a créée.
Pouvez-vous me montrer où se trouve la salle de musique ?
Commençons la réunion urgente. Kakazu Kiichiro/Principal
D'abord, nous devons parler de comment gérer
l'homosexualité de Yaru-Dente et la dysfonction érectile de Sasho. Yamada Pegasus/Professeur principal
Non, nous devons discuter de la façon dont nous devons nous occuper du fils du premier ministre.
Ce n'est pas approprié de lui accorder un traitement spécial.
Selon l'article 10 de la deuxième loi sur l'éducation obligatoire,
le principal a le droit de prendre n'importe quelle décision dans le lycée pour adultes.
Un professeur qui désobéit
sera puni, et il sera passible d'emprisonnement.
C'est impossible. Nous pourrions être punis ? Himetani Sakura/Professeure assistante
Nous ne pouvons qu'obéir. Mochida Mamoru / Professeur assistant
Le premier ministre a créé le lycée pour adultes
car il voulait éduquer son fils et voir la naissance de ses petits-enfants.
Cela veut dire que notre principale mission est...
de faire en sorte que le prince couche et soit diplômé.
Les autres n'ont pas d'importance.
Ils n'ont pas d'importance ?
Vous l'avez dit haut et fort.
Je compte sur vous, Professeure Sakura.
En situation d'urgence,
vous pourrez faire de lui un adulte de vos propres mains.
De ses propres mains ?
Si je pouvais le faire diplômer,
me donneriez-vous une prime ?
Je peux si vous voulez.
Auto-apprentissage
Que pensez-vous du fait que le fils du premier ministre soit vierge ?
Il doit avoir un problème de personnalité.
C'est possible. Magasin de Bento Kawamoto - J'aime
Les choses deviennent intéressantes, n'est-ce pas ?
T'inquiètes-tu à propos de ton coming-out ?
Tout va bien. L'homosexualité est commune dans le monde des mangas.
Je t'accepte comme tu es. Madara Masumi / Himiko
Ne te mêle pas de mes affaires.
Je me fiche que tu penses que Cherrito soit ton rival, mais...
comploter pour que Cherrito et la Spare se retrouvent tous les deux dans le bain,
et le menacer avec une lettre étrange sont inappropriés.
Et toi, Yaru-Dente ?
Tu as envoyé le message de harcèlement pour gâcher l'amour de Cherrito.
Oui, mais...
tu n'avais pas à lui dire. Kawamoto Carlos Yu/Yaru-Dente
À cause de toi, il ne me parle plus.
Désolée.
Tout est de ma faute, non ?
Eh bien...
Parce que je ne suis pas un homme ?
Pardon ? Un homme ?
Y a-t-il une raison pur que je reste dans cette école? Gonda Kansuke/Sasho
Quoi ? Le son du piano fait saigner la blessure dans mon cœur.
Tu ne devrais pas faire ça.
Cette école punit très sévèrement ses élèves.
Que fait-il ?
Est-ce sa stratégie pour se vanter de son talent et attirer l'attention des filles pour qu'il puisse être diplômé ?
Il utilise une méthode plutôt banale pour le fils du premier ministre.
"Personne ne sait ce que la vie nous réserve."
Je vais encore m'en rappeler
à cause de lui.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Adult High School - Épisode 5 -
Les rapports sexuels sont [Biologie pour adultes/Préservation des espèces]
une chose naturelle basée sur l'instinct de l'espèce humaine.
Nous devrions chérir l'activité sexuelle, qui est le relais de la vie
qui connecte notre ADN à la prochaine génération.
C'est logique. Laisser mon ADN excellent
sera une contribution à la société.
Pour ce faire, je dois d'abord avoir des rapports.
Ma partenaire potentielle est évidemment Sakura.
Attends, pourquoi la Femme de rechange m'interrompt-elle ?
Elle est belle physiquement, mais elle n'est pas mon genre de fille.
C'est une femme délirante qui pense que je l'aime.
Heureusement, j'ai cinq beaux enfants.
Je veux que vous profitiez de ceci aussi.
Professeur Pegasus,
selon vous, on dirait que la famille est le symbole du bonheur. [Iwashimizu Kano/Prince]
Votre père a abandonné sa famille et s'est enfui avec son amante.
Votre mère a ouvert un bar mais est morte à cause d'une maladie.
Quel passé choquant.
Il l'a dit comme si ce n'était rien, mais c'est quelque chose d'important.
Comment connais-tu mon passé ?
C'est possible que vous abandonniez le fait d'être père.
Avez-vous le droit de recommander aux autres d'avoir des enfants ?
Avez-vous confiance que votre enseignement est correct ?
Vous ne pouvez pas répondre ?
Alors je sèche la classe.
Attends.
Je vais le signaler à mon père s'il y a une direction excessive.
Professeur Pegasus,
un professeur passionné comme vous peut-il pardonner son indécence ?
Le professeur est un chien du gouvernement après tout.
Le pouvoir est tout pour un homme.
C'est vrai !
Excusez-moi.
En tant que déléguée, je vais aller le voir.
- Cherrito-kun. - Quoi ?
Pourquoi un tel enthousiasme ?
Demeure officielle du premier ministre
Tu aimes "La lettre à Élise ?"
J'ai vu tes papiers d'admission.
Nous sommes tous les deux diplômés de l'université Hitotsubashi.
Tu veux boire un thé avec moi après l'école ?
Ton approche est trop agressive.
Tu es normalement inamicale, mais tu es obséquieuse avec lu.
C'est parce que c'est le fils du premier ministre.
Je veux le présenter au chef Shoratori.
Quelle idiote.
Je suppose que tu as oublié comment ton patron minable t'a larguée.
Si j'ai des relations avec le premier ministre, il me reprendra.
C'est bon. J'ai l'habitude.
C'est rafraîchissant de l'entendre en personne et pas derrière mon dos.
Le prochain cours est sur le point de commencer.
Vous devriez vous changer rapidement.
Le prochain cours est l'éducation à la santé, n'est-ce pas ?
Pouvons-nous avoir musique à la place ?
De plus, Yaru-Dente...
C'est trop gênant.
Éducation à la santé - Différence entre les hommes et les femmes
C'est tout
pour les différences sexuelles entre un homme et une femme.
Eh bien...c 'est difficile à comprendre.
Professeure, veuillez expliquer la structure du corps féminin en utilisant votre corps.
Comment ?
Je veux voir votre passion en tant que professeure.
Je ne pense pas que vous vouliez m'énerver.
Prince, et si je te donnais une leçon privée après l'école ?
Comment ? Même Sakura-chan cède face au pouvoir ?
Professeure Sakura, je lui ai demandé de sortir avant.
Spare-san, je lui parle en ce moment.
Mon ex-petite amie et ma petite amie actuelle se battent pour le fils du premier ministre.
C'est un sentiment compliqué.
Es-tu un idiot ?
Hein ? Qu'est-ce cette fois ?
Tu n'es sorti avec aucune des deux.
Un garçon impopulaire est trop pathétique.
Que veux-tu dire par pathétique ? Pourquoi suis-je impopulaire ?
Parce que tu n'as aucun charme.
C'est absurde. Laisse-moi te dire quelque chose !
Ma moyenne est de 75.
Un diplômé de l'université de Tokyo et un élite est pathétique et n'a pas de charme ?
Je suis certain que ces deux-là ont commencé à être intéressées par moi.
Attends. Ce n'est pas la peine de s'inquiéter.
Un élite comme moi,
le fils du premier ministre est parfait pour être mon rival.
Alors, c'est une bataille que je ne peux pas perdre.
Vous allez à New York dans deux semaines [Banque Yamato]
Le premier ministre Iwashimizu a de grands espoirs pour ce projet.
Le premier ministre est lié à ce projet également ?
Cela prouve que notre projet est très influent.
En réalité, ma femme
est une bonne amie de la femme du premier ministre.
Directeur Nikaido, connaissez-vous le fils du premier ministre ?
Oui. Prince a été captivé par le piano dès son plus jeune âge.
Madame Iwashimizu était inquiète parce qu'il n'était pas intéressé par la politique et les femmes.
J'ai entendu dire qu'il n'arrive pas à oublier son premier amour
qu'il a rencontré dans une compétition de piano.
Eito-san, êtes-vous une connaissance du fils du premier ministre ?
Eh bien... pour moi, il est vraiment ennuyant.
Mais il pense à moi comme son rival.
Ouah ! Vous êtes incroyable, Eito-san.
Au fait, c'est au sujet du lyée pour adultes.
Vous aimez parler de l'école, n'est-ce pas, directeur principal ?
Avez-vous entendu quelque chose ?
Notre avocat a refusé le travail de professeur...
il a trouvé l'annonce.
Puis-je voir ?
Iwasshi : Lycée pour adultes. Les étudiants et professeurs sont tous des idiots. Le premier ministre Iwashimizu gâche l'argent des impôts.
Que diable...
Les informations sur le lycée pour adultes sont censées être un secret.
Qui aurait pu faire cela ?
Il est évident de penser que le suspect est le prince Iwashimizu.
Tu plaisantes.
Et si les secrets venaient à être divulgués ?
Je vais signaler cette affaire au principal.
Directeur, tu devrais t'occuper de Koharu-san.
Comment ?
Tu es allé à l'hôtel et chez toi avec elle,
mais tu ne l'as pas touchée.
À sa place, j'aurais perdu ma confiance.
Je devrais m'excuser auprès d'elle.
Pour lui demander son pardon,
je devrais tout lui dire honnêtement.
Directeur, vous avez ma sympathie.
- Eito, je compte sur toi. - Hein ?
Puisque je suis dans cet état,
tu devrais être diplômé et aller à New York.
Sakura-chan, faites de lui un adulte.
Je vous en supplie.
Ouah, que se passe-t-il ici ?
Si c'est ainsi, peux-tu coopérer avec la mission d'obtention du diplôme du prince ?
Pouvez-vous aider Eito après que le prince a eu son diplôme ?
Directeur, c'est à Sakura-chan de voir.
Je vais y réfléchir.
Dites-vous que c'est possible ?
Attends. Reste calme !
Obtenir mon diplôme par pitié, blesserait ma dignité.
Ma première expérience devrait être avec la personne que j'aime.
Là. Allez...
Hein ? Pourquoi est-ce que je pense à Spare de nouveau ?
Ce serait impoli pour Sakura-chan
de penser à quelqu'un d'autre.
À quoi penses-tu ?
Pas grand-chose.
Bien. D'abord...
Recherchons le premier amour du prince dont a parlé le directeur.
Je suis sûr que nous pouvons trouver
des diplômés de l'université de Hitotsubashi dans notre liste de clients et dans notre entreprise.
Allons-y.
Pardon ?
Yaru-Dente, encore toi ?
Oh, ceci ? C'était moi.
Il l'a admis si facilement.
Je ne veux pas que tu dévoiles des informations classifiées.
Je vois.
Vous avez supprimé mon tweet hier soir,
pour un contrôle de l'information.
Ceci est le projet national secret
qui est mené à titre expérimental.
Selon le règlement de notre école, révéler des informations est interdit.
C'est aussi une demande de la part de ton père,
le premier ministre.
Pitié, Prince.
Les étudiants veulent garder le secret sur le fait qu'ils étudient dans ce lycée.
Au fait, où est Ikaros ?
Ce n'est pas Ikaros, mais Pegasus.
S'il veut l'appeler Ikaros, il peut.
Bien sûr. Le professeur Ikaros se repose à l'infirmerie puisqu'il ne se sent pas bien.
Quel homme fragile.
Himiko, peux-tu arrêter
de t'habiller comme un homme ?
Je ne m'habille pas comme un homme. Je serai un homme à partir de maintenant.
Pardon ? Être un homme ?
Change ton uniforme sur-le-champ.
Cela va à l'encontre des règles de notre école, qui encouragent à avoir des relations sexuelles et à arrêter la baisse du taux de natalité.
Mais je...
C'est du sexisme de forcer les femmes à porter une jupe
et les hommes des pantalons.
Hé, ne t'en mêle pas puisque c'est entre Yaru-Dente et moi.
Comme je m'y attendais de la part de prince, il a un point de vue global.
C'est à chacun de décider s'il veut coucher ou non en premier lieu.
Je ne comprends vraiment pas pourquoi cette école est nécessaire.
Les règles de cette école et son programme
sont ridicules, n'est-ce pas ?
Tu es allé trop loin.
L'utilisation de la violence est interdite.
Ce n'est pas contre les règles de retirer les bulletins.
Mais c'est fou.
Hé, tu devrais arrêter.
Comme je le pensais, le fils du premier ministre est téméraire.
Même si c'est toi, tu n'aurais pas dû faire ça.
Au fait, j'ai entendu dire que vous aviez cinq maîtresses.
Ne pensez-vous pas être inéligible en tant que professeur ?
- Tu parles de maîtresses, mais... - Je ne veux pas entendre vos excuses.
Un adulte sale devrait sortir de cette salle de classe sur-le-champ.
- Mais, et les cours ? - Allez-vous-en.
Évidemment. Comme tu veux, Prince.
D'abord, laissez-moi vous demander ceci.
Vous voulez vraiment coucher ?
Eh bien, quand tu me le demandes comme ça...
N'êtes-vous pas éliminé de l'opinion publique
parce qu'on dit que les vierges sont honteux ?
Grandes personnes
Histoire mondiale pour adultes Les grandes personnes qui étaient vierges
Histoire mondiale pour adultes ?
Les grandes personnes qui étaient vierges
Commençons la leçon. Asseyez-vous.
Allez. Asseyez-vous.
(Hans Christian) Andersen
Lewis Carroll
Selon une théorie, Beethoven
Anderson, Lewis Carroll,
et Beethoven, qui a composé
la Symphonie numéro 5, la Symphonie numéro 9 et Lettre à Élise.
Ces personnes honorables
étaient vierges.
Impossible. Même des personnes connues historiquement ?
Être vierge n'est pas une honte. Au contraire.
Vous devriez être fiers.
Je suis compétent au travail parce que je suis vierge ?
Je suis sur le point d'être dans une position exclusive
à cause de ça ?
Et les femmes ?
Donc cette école est inutile.
Et vous devriez rester tels que vous êtes.
Il m'a ignorée.
Maintenant qu'il en parle,
pourquoi dois-je me débarrasser de ma virginité ?
Attends. Je ne devrais pas céder aussi facilement face à mon rival.
D'une façon ou d'une autre, je dois changer ça.
Excuse-moi.
Oui, Cherrito.
Prince, tu as déjà été amoureux ?
Professeur Mochida, même vous, vous l'avez fui ?
Les hommes sont des lâches.
Dans le pire des cas,
tu dois utiliser n'importe quelle méthode pour le faire diplômer, Professeure Sakura.
Sinon, il y aura le chaos dans la classe.
Le chaos dans la classe ?
Selon le rapport du Bureau du Cabinet,
Prince voulait étudier la musique à l'université.
Mais il a été forcé d'étudier la loi pour poursuivre la voie politique, comme son père.
Au final, il a arrêté de travailler en tant que secrétaire d'un membre du Congrès.
Il en veut à son père ?
Son père voulait que son petit-fils soit son successeur.
Puis, Prince a lâché une bombe en disant
qu'il serait vierge à vie et qu'il n'aurait pas d'enfant.
Oui, j'ai été amoureux.
Une fois dans ma vie.
Mais je n'ai pas de pensées vulgaires pour satisfaire mon désir.
Je continue de penser à elle.
Donc mon amour ne prend jamais fin.
C'est mon amour éternel.
Il s'immerge dans ses propres pensées ?
Quel narcissique !
J'ai décidé d'exprimer mes sentiments à travers la musique,
et de laisser ma marque dans l'histoire en tant que musicien.
Je ne savais pas que tu étais un incroyable musicien.
Quels morceaux as-tu composés ?
Tous les morceaux que j'ai composés sont dans ma tête.
Cependant, je ne les partagerai avec personne jusqu'à ce qu'ils soient devenus des œuvres d'art historiques.
Cela veut dire que tu es un musicien autoproclamé.
C'est parce que tu n'as aucun talent.
C'est faux.
Tu peux prétendre être Beethoven
qui est resté vierge au nom de son amour éternel pour Élise,
mais tu n'es rien d'autre qu'un ex-musicien incompétent.
Tu ne sais rien de moi.
La NEET isolée... (NEET : Sans éducation, Emploi ou Formation)
a gagné face au fils du premier ministre.
Il est clair qu'en tant qu'humain, je vaux mieux que lui,
et mon parcours universitaire aussi.
Hé, Cherrito-kun, aurais-tu du temps après ceci ?
Comment ?
Ne veux-tu pas être diplômé de cette école ridicule ?
Parlons.
Je vois.
Elle s'est enfin décidée
et a choisi de venir à moi.
Ce qui signifie que j'ai gagné face à mon rival.
Désolée de te faire beaucoup marcher.
Cela ne me dérange pas du tout.
J'ai hâte de voir où tu m'emmènes.
Juste là.
Tu n'y vas pas par quatre chemins !
Tu m'aimes tant que ça ?
Mais j'ai une faveur à demander.
Ne t'en fais pas. J'ai toujours un préservatif avec moi.
- C'est au sujet du projet de New-York. - Quoi ?
Tu sais que Kusano Trading soutient l'Electro Bridge, n'est-ce pas ?
De quoi parles-tu ?
Peux-tu glisser un mot en notre faveur à ton patron ?
Au fait, comment es-tu au courant de ce projet ?
Le chef Shiratori est en charge.
Hein ? C'est encore pour son minable de patron ?
La femme qui m'a remplacée pendant le camp d'entraînement
était incapable, finalement.
Alors il compte de nouveau sur moi.
"Loin des yeux, près du cœur", comme on dit.
Une seconde. Dans ce cas, tu devrais aller dans un love hotel avec le chef Shiratori.
Pourquoi m'as-tu invité ?
Parce que le chef m'a demandé de l'accompagner à New-York
mais il faut d'abord que j'obtienne mon diplôme.
Raison de plus pour que tu le fasses avec le chef Shiratori.
Mais le chef est occupé.
Il n'a pas le temps de coucher avec moi maintenant.
Ton raisonnement est complètement à côté de la plaque.
Mais ne veux-tu pas coucher avec moi et obtenir ton diplôme
afin d'aller à New-York ?
Elle a raison, en effet. Je n'ai rien à répondre à ça.
Alors est-ce que je devrais franchir la limite sans tarder ?
Mais laisser mon travail être influencé contre du sexe,
c'est inapproprié pour un banquier d'élite.
Pourquoi hésiter quand une femme t'invite ?
C'est la première fois pour nous deux.
Nous nous en souviendrons jusqu'à la fin de nos jours.
Alors je veux d'abord confirmer notre amour.
Faut-il vraiment que tu compliques ainsi les choses ?
Tu es barbant, comme d'habitude.
Est-ce que je viens d'être rejeté, là ? Pourquoi ?
Même avec mon intelligence,
sa façon de penser reste trop mystérieuse.
Tu me trompes ?
Qu'est-ce qui vous amène ici, Sakura-chan ?
Je ne te conseille pas de sortir avec une fille comme elle.
Mais j'ai décliné son invitation.
Oublie la récompense quand prince obtiendra son diplôme.
Au revoir.
Est-ce que cela signifie que je viens de nouveau d'être rejeté ?
Dans un laps de temps aussi court, j'ai été rejeté coup sur coup ?
Pourquoi suis-je seul ?
Je pensais être populaire, mais je suppose que je me faisais des idées.
Si c'est vrai, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Qu'est-ce qui me manque ?
Serait-il possible que je ne sois pas attirant ?
Oh, c'est le directeur.
Eito, j'ai découvert qui est le premier amour de prince.
C'est une beauté qui a joué contre lui dans une compétition de piano quand il était en 5e.
Elle était surnommée Élise.
À chaque fois qu'il compose une nouvelle musique,
il lui envoie la partition.
Ah, juste ici. Café Musique, Élise.
Prince vient ici tous les soirs.
Qu'est-ce qui ne va pas, Eito ?
Si notre plan réussit,
- toi et Sakura-chan... - Le marché est annulé.
Je suis désolé. Elle m'a rejeté.
Tu te moques de moi ?
C'est pour cela que je m'excuse.
Eh bien, cela ne fait rien.
Puisque nous sommes ici,
entrons.
Que voulez-vous de moi ?
Je suis entré en contact avec Élise, ton amour éternel.
Aimerais-tu la rencontrer ?
Occupez-vous de vos affaires.
Je sais que tu penses à elle depuis longtemps.
Je vous ai dit que je faisais passer mes sentiments à travers la musique.
Sois honnête. Tu as simplement peur d'être blessé, n'est-ce pas ?
Je connais ce sentiment.
Puisque je suis vierge, moi aussi, je connais cette peur.
Je n'ai rien pu faire et je me suis contenté de regarder.
Une vie pleine de regrets.
Je me suis consolé avec diverses excuses.
Mais je suis prêt à changer. Alors...
N'utilise pas la musique comme excuse.
Tu le regretteras si tu ne lui dis pas tes vrais sentiments.
Hein ? Ai-je dit quelque chose de touchant à l'instant ?
Est-ce mon argent ? Ou le pouvoir de mon père ?
Nous nous fichons de ceci.
Ne t'inquiète pas, Prince.
Même si tu es blessé,
ce n'est rien comparé à moi.
Ce serait simplement un égratignure.
Tu sais, j'ai une dysfonction érectile.
Vous deux...
pourquoi m'aidez-vous ?
C'est parce que...
c'est la choses naturelle à faire.
Je n'ai jamais eu d'amis jusqu'à maintenant,
et personne ne m'a jamais dit ceci.
Es-tu touché par hasard ?
Il est étonnement mignon.
C'est intéressant.
À chaque fois que j'ai dit ça, j'ai été repoussé jusqu'à maintenant.
Mais entendre ceci d'autres puceaux,
je peux vous écouter sans discuter.
Avoir une discussion à cœur ouvert n'est pas mal.
Hé, avez-vous déjà fait une promesse entre hommes ?
Hein ?
Vous savez, les amis se promettent
que tout le monde doit avouer.
Je n'ai jamais eu d'amis, alors je ne l'ai jamais fait.
Je n'avais pas d'amis non plus...
Alors, devrions-nous essayer ? Une promesse entre hommes.
Je vais déclarer mon état à Koharu-chan.
Mais à qui devrais-je avouer mes sentiments ?
Yaru-Dente ?
C'est étrange. Il m'a suivi,
mais je n'ai pas peur de lui.
Pourquoi est-ce que je ressens un sentiment se sécurité et de confort ?
J'aime vraiment l'amitié entre hommes.
Je sais pourquoi...
Yaru-Dente est mon ami pour la première fois.
Cherrito-kun.
Tiens.
Viens derrière le gymnase après l'école demain.
Hein ? La personnes à laquelle je vais avouer mes sentiments
est Yaru-Dente ?
Adult High School
La réunion du professeur est prolongée.
Je me demande ce qu'il va arriver à Yaru-Dente et Sasho-san.
- Je déteste ça. - Vont-ils être expulsés ?
Il est inutile qu'ils restent dans l'école.
As-tu entendu cela, Eito ?
Cela pourrait être une bonne chose pour vous.
Si je suis renvoyé,
je pourrai aller à New York.
Sasho-san et Yaru-Dente.
Pour ceux qui ont peu de chance d'accomplir le but de notre école,
le principal n'a rien pu faire d'autre que les renvoyer.
Oui !
Renvoyer ?
Cependant, je me suis fortement opposé à l'idée.
Ceux qui ont le plus besoin de notre aide.
Comment osons-nous abandonner nos camarades ?
Oui, vous devriez nous abandonner.
Après délibération, Yaru-Dente pourra être diplômé
après avoir eu des rapports avec un homme.
Tu peux rester.
Je peux rester ?
Sasho-san, toute l'école soutiendra ton traitement.
Alors tu peux continuer à rester dans cette école.
Non...
Vous pouvez juste me laisser tranquille.
Vous avez ma sympathie.
Et prince.
La réponse à ta question...
Pour te dire la vérité, j'avais quelques problèmes avec ma fille.
Grâce à toi, j'ai eu une bonne discussion avec elle.
C'est incroyable quand une vie est née et grandit.
Que cela fait-il de grandir en tant que parent et adulte ?
Je suis revenu dans cette classe pour apprendre cela avec vous.
Aujourd'hui, nous aurons une classe de musique pour saluer prince.
Musique pour adultes - Créer une chanson pour le lycée pour adultes
Créer une chanson d'école ?
Veuillez créer une chanson pour l'école
que nos cadets chanteront pendant de nombreuses années.
Vous pouvez marcher librement à travers le campus toute la journée.
En regardant dans votre cœur et en pensant à votre avenir,
Veuillez choisir des mots convenable pour notre chanson.
Ami et amour
Tu dois être heureux de rester à l'école.
Puis-je te poser une question ?
Depuis quand aimes-tu les hommes ?
Je n'en suis pas sûr moi-même.
Quand je prenais des bains avec mes équipiers au baseball,
parfois mon cœur se mettait à battre.
Mais...
Ton rêve n'est-il pas que ton enfant jour au baseball ?
Oui.
Je suppose que je vais devoir abandonner ce rêve.
Tu ne devrais pas abandonner.
Je te l'ai dit, je t'accepterai tel que tu es.
Après avoir compris tout cela, je peux porter ton enfant...
Désolé.
Après tout,
je ne suis pas intéressé par le fait de sortir avec une femme.
Tu n'as pas besoin de t'excuser.
Je savais que je n'avais pas beaucoup de chances avec toi.
Merci d'avoir écouté.
Professeur,
mon cœur a été brisé.
Attendez. Peut-être que je n'étais même pas amoureuse pour commencer.
La raison pour laquelle j'aimais Yaru-Dente,
c'est qu'il ressemblait à mon personnage de manga préféré.
Je m'en sors bien ?
Tu étais isolée, mais maintenant, tu es venu ici pour me dire que tu aimais quelqu'un.
C'est un progrès incroyable.
Himiko-san, je te surveillais.
Tu as travaillé plus dur que tout le monde dans la classe.
C'est la première fois que je suis félicitée par quelqu'un.
Je pense que tu serais plus jolie si ta frange était accrochée.
Désolé, Koharu-chan.
Je suis un homme pathétique.
Tu n'as aucune raison de perdre confiance.
Je t'aime vraiment.
Merci pour tout jusqu'à maintenant. Au revoir.
Sasho-san, tu étais cool.
Pour le bien du directeur, je dois être diplômé.
S'il te plaît, viens derrière le gymnase après l'école demain.
Va-t-il m'avouer ses sentiments ?
Il est super en tant qu'ami.Mais en tant qu'amant...
Mais si je rejette son amour,
je vais faire souffrir mon premier ami.
Est-ce que cela me va ? Que devrais-je faire ?
Attends un peu.
Le professeur a dit que je pouvais être diplômé après avoir couché avec un homme.
Ce qui signifie que si j'accepte ses sentiments, je pourrai être diplômé ?
Alors, peut-être que je devrais l'accepter courageusement.
De plus, Yaru-Dente est beau.
Cela pourrait fonctionner entre nous.
Cherrito-kun.
Cette situation est...
C'est le rituel pour faire oublier le passé
qu'il m'a appris.
Peux-tu fermer tes yeux ?
Mince, cela a commencé .
Quand tu ouvriras tes yeux,
j'espère que tu oublieras tout.
Me dit-il d'oublier toutes les filles de mon passé ?
Me dit-il de sortir avec lui ?
Merci.
Que se passe-t-il ?
Cela signifie-t-il que j'ai accepté ses sentiments ?
Vais-je l'embrasser maintenant ? Et tôt ou tard, avec lui...
Je vais avoir des rapports ?
Cherrito-kun.
Je ne peux pas. Désolé, Yaru-Dente.
Je ne peux pas avec un homme.
Je le sais.
C'est pour ça...
que je veux que tu oublies que je suis amoureux de toi.
Oh... ça ?
À quoi pensais-tu ?
Tu étais...
Inquiet pour moi au lieu de toi. Mais...
Je ne pensais qu'à moi.
Que dis-tu ? C'est moi qui t'ai fait souffrir.
Yaru-Dente, ta manière de penser est mature.
Non.
Je n'ai pas encore été diplômé de l'école.
J'espère que tu continueras à être mon meilleur ami
dans cette école, comme toujours.
Bien sûr.
Tu es mon premier ami.
Prince, pourquoi es-tu là ?
Je vais rencontrer
mon premier amour, Élise, dimanche.
T'en sortiras-tu ?
Je suis si nerveux que j'ai envie de vomir.
Dis-moi si je peux t'aider avec quoi que ce soit.
Tu es gentil, Cherrito.
Je veux agir en adulte.
Je devrais m'en sortir.
Puisque j'ai fait une promesse en tant qu'homme.
Une semaine plus tard
Lycée pour adultes, Chanson de l'école
♪ Des buissons sombres et profonds. ♪
♪ Un haut sommet. ♪
♪ Mon cœur bat. ♪
C'est assez choquant.
Il a conclu avec une femme le jour où il l'a retrouvée, après 15 ans.
C'est vraiment le fils du premier ministre.
Pour l'instant, vous pouvez garder votre position, principal Kakazu.
Après avoir entendu la chanson,
c'est une chanson plutôt bien pour l'école.
♪ Accepte-toi, accepte l'amour. ♪
♪ La saison des adultes. ♪
Prince, merci d'avoir composé cette belle chanson.
Et...
Félicitations pour ton diplôme.
Professeur Pegasus, j'ai eu tort.
C'est la meilleure des écoles.
Prince...
Vous tous,
merci.
Je dois aussi le surmonter.
Hé, hé, hé.
Je l'ai entendu du prince. J'ai changé d'avis sur toi.
Spare-san.
Cherrito-kun, tu as un peu changé.
Hé... puis-je t'appeler ce soir ?
Le travail que tu as demandé se passe bien.
Pouvons-nous nous voir maintenant ?
Maintenant ?
Ta suggestion d'aller dans un love hôtel,
je peux la reconsidérer si tu insistes.
Puisque nous devons être diplômés, ce qui signifie...
que c'est gagnant-gagnant.
Mais tu as dit que tu voulais confirmer notre amour d'abord.
En réalité, je...
Puis-je être honnête avec toi ?
Je n'arrête pas de penser à toi
tout le temps.
Je n'ai pas menti.
Tu es pleine de mystères.
Cela m'attire vraiment.
J'aimerais résoudre le mystère du labyrinthe dans ton cœur.
Alors, ce soir...
Allô ?
Elle a raccroché.
Spare-san ?
Elle est avec le directeur ?
Pourquoi vont-ils à l'hôtel ?
Pourquoi ?
Personne ne sait ce qui arrivera dans la vie.
Cette nuit,
on me l'a rappelé de nouveau.
C'est plutôt choquant.
- Je n'arrive pas à y croire. - Je n'arrive pas à y croire au sujet d'Eito.
Mais encore plus du directeur Gonda.
­
- Quoi ? - C'est fou.
Prince ?
Le lycée pour adultes est le meilleur !
Les meilleurs amis dans ma vie, que j'ai rencontrés là-bas.
Nous sommes amis maintenant.
S'il découvre au sujet du post...
Dites-moi que ce n'est pas vrai !